Stores in Bolton and Sale are among the areas with planned investments