Traffic was held on the motorway following reports of the dog running along the carriageway