Damion Bennett has been jailed after uploading the ‘threatening, abusive and insulting’ material