Jobseeker’s Allowance and Employment Support Allowance (EMA) benefits could be merged under new plans