Landlord Arthur Bradbury slaughtered five people, including his wife and three children, before burning down his backstreet pub in one of Manchester's most notorious crimes