Susan Morton's family have spoken out after a DWP claim was rejected