A body was found weeks after police received reports that a man had entered the Manchester Ship Canal