Osagie Harrison Aimiyekagbon, known to friends as Harry, was killed in his own home