Manchester council denies unlawful discrimination