“Pest control told me my mum’s bed was so infested you’d have to throw it away"