A witness said a man in a sleeping bag outside suffered a graphic wound to his head