The M.E.N's Greta Simpson joined a team of volunteers wrapping hundreds of presents for families in need