A licensing panel heard an alleged case of 'misconduct' by the driver after a collision which caused a 'fracture'