MPs will have their say on a proposed law to legalise assisted dying this month