The motorist was 'shocked' to learn they should have been accompanied