A tambourine used by his brother and bandmate, Liam, fetched £6,300