Officers believe two men were 'seriously assaulted' in the incident in Wigan