Details have been published of a radical plan to change traffic routes in Ramsbottom