Salford council stepped in to help Salford Red Devils and Swinton Lions