Deveca Rose, 29, is accused of the manslaughter of her two sets of twins