The David Platt actor looked loved-up with his future wife as they continued the countdown to their big day