A dramatic new trailer gives viewers a first look at the character's upcoming dementia storyline