The ultra blackout curtains can keep out the cold as well as light, and shoppers are snapping them up