Davina McCall cried after reflecting on her brain tumour surgery while presenting Comic Relief