The Inbetweeners stars channelled the Manchester brothers ahead of their reunion tour