John Sugden found Chas on the floor of the Woolpack after her health took a turn for the worst