From 'baby feet' to 'chicken leg syndrome', living in outer space can have alarming effects on the human body