BBC Breakfast's Sally Nugent and Roger Johnson shared a devastating update during Monday's show