EastEnders fans have been left stunned to realise Jacqueline Jossa's famous relative