Joe and Michelle Pentony have been left £26k out of pocket thanks to 'cowboy builders' they found through the Checkatrade website