The Bay concluded its latest series on Tuesday night and while viewers were left impressed by the gripping finale, there was one aspect they couldn't get over