Kiril Mihaylov preyed on vulnerable pensioners and even targeted some of them in their own homes