Actress Vicky Myers much-loved among fans of the ITV soap for playing the detective sergeant