More than half a million benefit sanctions were handed out by the DWP in the first nine months of last year