EastEnders' Sonia Fowler gave birth during the 40th anniversary episode in the Queen Vic