Australian soap Neighbours has been cancelled just two years after its renewal by Amazon