Comedian Peter Kay has come under fire for kicking out two hecklers and for a "derogatory" Lisa Riley comparison - but the joke that caused almost 200 official complaints happened back in April 2020