Joshua Hardman was working as a farmhand when the fatal accident happened