Ben Shephard and Cat Deeley were left red-faced during a segment on This Morning