Things continue to get troublesome for residents of the Dales...