EastEnders star Natalie Cassidy has revealed the real reason why she quit the BBC soap