Researchers are trialling ways to ‘patch up’ a damaged heart