Wynne confirmed he had stepped back from the hit dance programme's string of live shows