A rare case of human bird flu has been detected in England, but does the highly contagious disease have pandemic potential?