Linda Martinez was found dead inside the couple's caravan