The influencer pulled out all the stops for her daughter's second birthday before offering an update