Louise, Hannah, and Carol Hunt were killed in their Bushey home last year