Saira Malik, 54, said she woke up in intensive care after a tooth extraction went horrifically wrong