Axel Rudakubana is charged with the murder of three young girls