Oti Mabuse, who has appeared on both Strictly Come Dancing and Dancing on Ice, revealed that she's always been about "body positivity" but she's faced "hurtful" comments